Slide background

NEAPOL Z POLSKIM PRZEWODNIKIEM

Slide background

NEAPOL

Z POLSKIM PRZEWODNIKIEM

Kuchnia neapolitańska – do posmakowania

pizza margheritaKiedy lata temu los rzucił mnie do Neapolu, nie miałam pojęcia o smakach, o kuchni, o produktach włoskich, jakie ma obecnie przeciętny przybysz do Italii. Zmieniły się możliwości i wiele rzeczy kupuje się w każdym większym sklepie w Polsce. Może miałam szczęście w jednym, trafiłam od razu do produktów lokalnych i do tych wytwarzanych na rynek włoski. Wielkim odkryciem były MOZZARELLA, fior di latte, provola i ricotta.

Mozzarella produkowana jest w Kampanii w okolicach Capaccio i Paestum oraz na północ od Neapolu, w okolicach Aversy i Caserty i dalej jeszcze w Mondragone. Porcelanowo biała, o cieniusieńkiej skórce sprzedawana jest w kulkach do 800 g, ale może mieć też inne formy. Po jej przekrojeniu ma wypłynąć parę kropel serwatki. Rzecz jasna jest produkowana z mleka bawolego. Te prawdziwą dostaniecie tylko tu. Musi być świeża, wyjęta z serwatki, zważona na waszych oczach i ponownie zalana serwatką. Taką powinnyście ją wynieść ze sklepu, najlepiej salumerii.

Z mleka krowiego produkowane jest fior di latte o zupełnie innym smaku. Oba sery podpuszczkowe sprzedawane są też w wersji wędzonej –affumicata, mogą być konsumowane na surowo, czy używane w kuchni. Gdy się mówi o mozzarelli, mało komu nie przyjdzie na myśl idealne jej połączenie z pomidorem. W prostej i szybkiej do przygotowania wersji insalata caprese, czy w jeszcze słynniejszej pizzy Marghericie.

PIZZA neapolitańska od 2010 roku jest chroniona prawami UE i jest gwarantowaną tradycyjnie specjalnością (GTS), a zawód pizzaiolo od 2017 roku jest na liście UNESCO jako niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości. Pierwsze pizzerie pojawiają się w XVIII wieku, pomiędzy 1715 a 1725 rokiem, ale na Pizzę Margheritę trzeba poczekać do 1889 roku, kiedy Raffaele Esposito proponuje ją królowej Małgorzacie Sabaudzkiej.

Jesteśmy już w okresie Królestwa Włoch i wzniośle pizzę zdobią trzy kolory flagi narodowej. Czerwony pomidor, biała mozzarella i zielona bazylia.
Na początku mojej włoskiej przygody nie znosiłam RICOTTA, później stała się mą pasją. "Ricotta" oznacza jeszcze raz gotowana, klasycznie była pozyskiwania z ponownie podgrzewanej serwatki. Kuchnia południa była zawsze uboga, nie wyrzucało się nic. Wiele tradycyjnych potraw zawiera ten lekki i delikatny ser.

SFOGLIATELLA RICCIA – ciastko o kształcie trójkąta, o chrupiącej skorupce z ciasta alla francuskie, ale nie z masłem, lecz ze smalcem, nadziane kremem z kaszy manny i ricotty. Istnieje też w wersji z ciasta kruchego, wtedy zwie się FROLLA. Są pyszne, smakiem nie przypominają żadnego z naszych polskich deserów.

Ricotta jest też w serniku neapolitańskim – PASTIERA. Oprócz sera dodaje się do pastiery gotowane zboże (do nabycia w słoikach o różnej pojemności) oraz aromatu kwiatu pomarańczy. Mam nadzieję, że zaciekawiłam!

Konieczna jest też ricotta do PIZZA RUSTICA – słodko / słonej pizzy, gdzie ciasto kruche jest lekko słodkie, a nadzienie z ricotty i wędlin jest słone.

No i... kanapka z CICOLI i ricotty. Poezja dla podniebienia. Każdy salumiere zrobi Wam takie panino. Tego rodzaju cicoli kupicie tylko tutaj, a chodzi o tłusty, ale grzechu warty boczek, a dokładnie 15 cm boczku... Zresztą, połączenie cicoli i ricotty występuje też w smażonej pizzy, tej klasycznej, dopiero po spróbowaniu wersji z cicili można brać tą z salami neapolitańskim.

W lokalnych jadłodajniach szukajcie też innych wyjątkowych potraw:

  • pasta e patate – makaron z ziemniakami,
  • wszystkiego co się wiąże z FRIARIELLI, brokułami z delikatnym smakiem goryczy,
  • odświętnego ragù, w Neapolu z polpette (pulpetami), żeberkami czy z białą kiełbasą,
  • genovese – wołowina w cebuli, gotowana ok. 2h,
  • baccalà fritto – smażony dorsz,
  • smażonych specjałów street foodu: crocchè z ziemniaków, arancini z ryżu, frittatina ze spaghetti.

Warto dodać, że tak jak wszędzie, dobrze szukać lokali na uboczu. ale nie sugerować się wystrojem, bo często im gorzej (wygląda) tym lepiej (zjesz).

kuchnia neapol

kuchnia

Kuchnia neapolitańska – do posmakowania

pizza margheritaKiedy lata temu los rzucił mnie do Neapolu, nie miałam pojęcia o smakach, o kuchni, o produktach włoskich, jakie ma obecnie przeciętny przybysz do Italii. Zmieniły się możliwości i wiele rzeczy kupuje się w każdym większym sklepie w Polsce. Może miałam szczęście w jednym, trafiłam od razu do produktów lokalnych i do tych wytwarzanych na rynek włoski. Wielkim odkryciem były MOZZARELLA, fior di latte, provola i ricotta.

Mozzarella produkowana jest w Kampanii w okolicach Capaccio i Paestum oraz na północ od Neapolu, w okolicach Aversy i Caserty i dalej jeszcze w Mondragone. Porcelanowo biała, o cieniusieńkiej skórce sprzedawana jest w kulkach do 800 g, ale może mieć też inne formy. Po jej przekrojeniu ma wypłynąć parę kropel serwatki. Rzecz jasna jest produkowana z mleka bawolego. Te prawdziwą dostaniecie tylko tu. Musi być świeża, wyjęta z serwatki, zważona na waszych oczach i ponownie zalana serwatką. Taką powinnyście ją wynieść ze sklepu, najlepiej salumerii.

Z mleka krowiego produkowane jest fior di latte o zupełnie innym smaku. Oba sery podpuszczkowe sprzedawane są też w wersji wędzonej –affumicata, mogą być konsumowane na surowo, czy używane w kuchni. Gdy się mówi o mozzarelli, mało komu nie przyjdzie na myśl idealne jej połączenie z pomidorem. W prostej i szybkiej do przygotowania wersji insalata caprese, czy w jeszcze słynniejszej pizzy Marghericie.

PIZZA neapolitańska od 2010 roku jest chroniona prawami UE i jest gwarantowaną tradycyjnie specjalnością (GTS), a zawód pizzaiolo od 2017 roku jest na liście UNESCO jako niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości. Pierwsze pizzerie pojawiają się w XVIII wieku, pomiędzy 1715 a 1725 rokiem, ale na Pizzę Margheritę trzeba poczekać do 1889 roku, kiedy Raffaele Esposito proponuje ją królowej Małgorzacie Sabaudzkiej.

Jesteśmy już w okresie Królestwa Włoch i wzniośle pizzę zdobią trzy kolory flagi narodowej. Czerwony pomidor, biała mozzarella i zielona bazylia.
Na początku mojej włoskiej przygody nie znosiłam RICOTTA, później stała się mą pasją. "Ricotta" oznacza jeszcze raz gotowana, klasycznie była pozyskiwania z ponownie podgrzewanej serwatki. Kuchnia południa była zawsze uboga, nie wyrzucało się nic. Wiele tradycyjnych potraw zawiera ten lekki i delikatny ser.

SFOGLIATELLA RICCIA – ciastko o kształcie trójkąta, o chrupiącej skorupce z ciasta alla francuskie, ale nie z masłem, lecz ze smalcem, nadziane kremem z kaszy manny i ricotty. Istnieje też w wersji z ciasta kruchego, wtedy zwie się FROLLA. Są pyszne, smakiem nie przypominają żadnego z naszych polskich deserów.

Ricotta jest też w serniku neapolitańskim – PASTIERA. Oprócz sera dodaje się do pastiery gotowane zboże (do nabycia w słoikach o różnej pojemności) oraz aromatu kwiatu pomarańczy. Mam nadzieję, że zaciekawiłam!

Konieczna jest też ricotta do PIZZA RUSTICA – słodko / słonej pizzy, gdzie ciasto kruche jest lekko słodkie, a nadzienie z ricotty i wędlin jest słone.

No i... kanapka z CICOLI i ricotty. Poezja dla podniebienia. Każdy salumiere zrobi Wam takie panino. Tego rodzaju cicoli kupicie tylko tutaj, a chodzi o tłusty, ale grzechu warty boczek, a dokładnie 15 cm boczku... Zresztą, połączenie cicoli i ricotty występuje też w smażonej pizzy, tej klasycznej, dopiero po spróbowaniu wersji z cicili można brać tą z salami neapolitańskim.

W lokalnych jadłodajniach szukajcie też innych wyjątkowych potraw:

  • pasta e patate – makaron z ziemniakami,
  • wszystkiego co się wiąże z FRIARIELLI, brokułami z delikatnym smakiem goryczy,
  • odświętnego ragù, w Neapolu z polpette (pulpetami), żeberkami czy z białą kiełbasą,
  • genovese – wołowina w cebuli, gotowana ok. 2h,
  • baccalà fritto – smażony dorsz,
  • smażonych specjałów street foodu: crocchè z ziemniaków, arancini z ryżu, frittatina ze spaghetti.

Warto dodać, że tak jak wszędzie, dobrze szukać lokali na uboczu. ale nie sugerować się wystrojem, bo często im gorzej (wygląda) tym lepiej (zjesz).

kuchnia neapol

kuchnia

 

 

 

 

 

 

POLSKI PRZEWODNIK W NEAPOLU

Usługi polskojęzycznego przewodnika po Kampanii: zwiedzanie wulkanów, wybrzeża Amalfi, Sorrento, Caserty, wyspy Capri, Neapolu, Pompejów, Wezuwiusza i in.

 

ZADZWOŃ, ZAPYTAJ O SZCZEGÓŁY, ZAREZERWUJ TERMIN!

   +39 333 719 1463

  

 

 

 

 

 

 

 

 

POLSKI PRZEWODNIK Z NEAPOLU

Usługi polskojęzycznego przewodnika po Kampanii: zwiedzanie wulkanów, wybrzeża Amalfi, Sorrento, Caserty, wyspy Capri, Neapolu, Wezuwiusza i in.

 

ZADZWOŃ, ZAPYTAJ O SZCZEGÓŁY, ZAREZERWUJ TERMIN!

 

   +39 333 719 1463

  

 

 

Wszelkie prawa zastrzeżone © Agata Iwanowska Neapol i Pompeje z polskim licencjowanym przewodnikiem

Wszelkie prawa zastrzeżone ©
Agata Iwanowska
Neapol i Pompeje z polskim licencjowanym przewodnikiem

logo polski przewodnik neapol stopka